No se encontró una traducción exacta para أثناء المسير

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe أثناء المسير

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Arrastras tus talones cuando caminas.
    انت تحك كعبيك اثناء المسير
  • Supongo que tendré que apañármelas sobre la marcha. No miréis.
    علي ان اعالج الامر اثناء المسير
  • Porque este lugar estará lleno de S.A.S.
    أثناء المسيرة يعجّ هذا المكان .بجنود قوّات العمليّات السرّية
  • Estos tres funcionarios de las Naciones Unidas participaron en otros acontecimientos importantes.
    مسؤولو الأمم المتحدة الثلاثة جميعهم شاركوا في الأحداث الهامة الأخرى أثناء المسيرة.
  • En cambio, ninguno de los peticionarios en el presente caso estaba presente cuando en la marcha conmemorativa se pronunciaron las palabras.
    وبالعكس من ذلك لم يكن أي من مقدمي الالتماس حاضرا لما أبديت الملاحظات أثناء مسيرة الذكرى.
  • Los ahorros se comunican sólo en los casos en que reducir el tiempo de espera de los clientes suponía un claro beneficio para la Organización, es decir, cuando concluir el proceso o suministrar el servicio era decisivo para el cliente (es decir, el administrador del programa) a fin de lograr los objetivos programáticos.
    ولا يُزعم تحقيق وفورات إلا في الحالات التي يكون فيها الحد من وقت انتظار العميل قد حقق فائدة واضحة للمنظمة، أي أن استكمال العملية أو توفير الخدمة حدث أثناء مسيرة العميل (أي مدير البرنامج) الحاسمة الأهمية لتحقيق أهداف البرنامج.
  • El artículo 10 de la Ley sobre reuniones, procesiones y piquetes estipula que "durante los actos mencionados [reuniones, procesiones y piquetes] está prohibido lanzar invectivas contra la independencia de la República de Letonia, manifestar propuestas tendentes al derrocamiento violento de la estructura estatal de Letonia, incitar a la vulneración de las leyes, propugnar la violencia, alentar el odio étnico o racial, proclamar la ideología del nazismo, del fascismo o del comunismo, realizar propaganda bélica, y defender o propugnara la comisión de delitos y otras infracciones de la ley.
    60 وتنص المادة 10 من قانون تنظيم الاجتماعات والمسيرات والإضرابات على أنه "أثناء تلك الأحداث [الاجتماعات والمسيرات في الشوارع والإضرابات] يحظر المساس باستقلال جمهورية لاتفيا، أو التعبير عن آراء للإطاحة بهيكل دولة لاتفيا بواسطة العنف، أو الدعوة إلى عدم الامتثال للقوانين، أو التحريض على العنف أو الكراهية العرقية أو العنصرية، أو الأفكار النازية، أو الفاشية، أو الشيوعية، أو شن حرب دعائية، أو الإشادة بالجرائم الجنائية وغيرها من حالات انتهاك القانون أو الدعوة إلى ارتكابها".